独特性与多样性的统一

全文字数:5512

独特性与多样性的统一
——央视《海峡两岸》中台湾时事评论员
语言特色初探

[摘要] 时事评论，就文体而言，属于议论文，但跟杂文的关系也很密切，从非严格的意义上讲，它是将多种文体兼容并蓄，吸取众家之长，形成自己的特色。中央电视台中文国际频道的《海峡两岸》是一档涉台的时事评论节目，邀请了台湾的时事评论员和学者，对台湾岛内的社会和时政新闻进行评论。对这种具有独特性的时事评论，业内人士和观众都给予了积极的评价，认为台湾时事评论员不仅熟悉岛内政情、分析透彻、说理深入浅出，而且表现手段多样，语言生动，幽默风趣。
 本文以《海峡两岸》中节目中江岷钦和赵少康两位评时事评论员语言动用的特点，从三个方面略评述。
[关键词]  文言、俗语   语境   自由间接引语   同音同形而异义
 一、词语特点
 1．代词多、人称转换频繁。
 比如：2006年3月25日的节目中，在谈到国民党出卖党产、而在民进党威胁之下没人敢买的问题时，赵少康说：
张荣发因为以前是民进党的“金主”，所以我相信民进党很多政治人物，甚至包括陈水扁，过去获得张荣发的金援、支援，张荣发都有资料，所以你敢把我怎样？你把我怎样，我把你抖出，小辫子在我手上很多，所以我看也只有张荣发敢去买。所以从这里你可看出来，民进党这些“金主”心里面对陈水扁是不满的。但是人在屋檐下、不得不低头，你公司很多的事业还在台湾，我可以查你的税、抽你的银根、找你的麻烦，还......