论现当代小说的影视剧改编

论文编号:HY3269  论文字数:4238，附开题报告

 小说的影视剧改编

-----影视剧的改编原理

内容摘要：小说改编成影视剧，就赋予了影视剧一个较高的故事起点，一些鲜明的故事情节和生动的人物形象。影视剧把这些鲜活的叙事故事通过视觉影像的传播，直接传达到观众的视觉感官，来满足观众的需求。小说虽然为影视剧提供了故事和剧本，但影视剧也是有自己的艺术风格和表现形式的。从小说到影视剧，我们可以先了解它们各自的艺术表现形式，共通和不同之处，从这基础上研究出一些改编的基本原理和方法。

关键词    小说  影视剧　改编   原理

    小说和影视剧在艺术表现形式上很不同。在视觉上，当我们在阅读小说时，我们视觉在阅读中并不仅仅停留在对小说本身的欣赏，而是很快把视觉上的阅读转换为思维或情感。而影视剧，是利用人的视觉短暂的特性，在银幕上营造出人生百态，使观众流露出喜怒哀乐等各种情绪。但是，面对影视剧，在固定的节奏中，我们也很难有思考性、反省性或选择性以及除画面以外心理活动。以此有部分人更偏爱小说，可能就是这个原因吧。这也可以说是小说和影视剧