论网络语言的基本特征1(二)

网络语言较为突出的修辞现象还有夸饰手法的运用。这特别表现在口气的虚夸和文字、符号的叠用上。如：

①几天没上网了！！！！（BBS小百合站）

②请教一个字？？？？（BBS小百合站）

③老老老……鸟！（嘻！开玩笑）小弟这次有三个急急急……的问题，请问应该怎么办？——请您一定要指教老弟！！谢谢！谢谢！！谢谢！！（《电脑商情报》）这种手法在网络中因为情急一用也未尝不可，但如果过于频繁使用，就难会被看作心态浮躁和语言贫乏的表现了。

四、网络语言的特点及影响

“网络语言”是一个模糊的概念。一指网络媒体上所使用的叙述性和描写性的语言，其基本词汇和语法结构形式与全民使用的现代汉语大体是一致的。二是指IT（InformationTechnology）领域的专业用语，如“网络、鼠标、软件、登陆、宽带、聊天室、防火墙”等等。三是指网民在聊天室聊天和在BBS（BulletinBoardSystem）上发表意见时所用的语言。其中,第三类是本文的重点关注对象,它在本质上来说是现代汉语的一种社会变异,是一种新兴的社会方言,是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言现象。它脱胎于现代汉语,又有与众不同的特点；既丰富现代汉语的表达,又给它带来挑战。

五彩缤纷的词汇词汇是语言系统中最活跃的部分,在语言的发展和演变中,词汇的变化最为显著。网络语言的最大特点,突出的表现在词汇上。旧词新义,汉语新词,网络符号的出现,给网络语言披上了一件色彩绚丽的外衣。

1.旧词新义如果你在网上被人称为“天才”,千万不要沾沾自喜,以为自己很了不起,其实,稍微有一点经验的网民就知道,这里的“天才”绝非褒义,而是“天生的蠢材”的意思。真是让人大跌眼镜。而像这样的例子,还有很多。它们往往是网民利用现有的词汇材料将其歪曲解释,增加其新的意义。这些意义一般都诙谐幽默,但往往与旧义无关或相反。这样以来,许多词语的感情色彩也随之发生了变化。例如:楼上前一个帖子或上一个帖子冲浪上网踢聊天室管理员或论坛负责人驱赶违规用户讨厌讨人喜欢百看不厌不错长成这样子不是你的错蛋白质笨蛋+白痴+神经质可爱可怜没人爱贤惠闲适得什么也不会天生丽质天生没有利用价值恐龙丑女青蛙丑男灌水随便乱发文章以上这些例子,调侃味十足,比其本意更惹人喜爱,但它的交际只限于特定的语境中,离开了这种语境,交际者就难以把握其中的意义。

2.汉字新词旧词新义在绚丽的网络语言中只是一朵小花而已,大量的汉字新词则像一束鲜花,让人为之心动。汉字新词就是利用汉字中原有的语素,按照原有的构词方式造出的词语。它有以下几种类型:

(1)网词指伴随着互联网的流行而出现的与网民和网络有关的词语。例如“网虫”指痴迷的“网络爱好者”，“爬虫”即上网。另外还有像“网吧、网管、网友、网龄、网速、网瘾、网站、网址”等等。“网”作为常用的词根被广泛的运用，可以说是天下尽在一“网”中。

(2)音变造词指通过语音变化所产生的新词，它是在某个原有词的基础上，通过语音方面的某些改变，形成新的语音形式。最常见的是“酱紫”、“酿紫”这两个词，它们是“这样子”、“那样子”的港台读法，用两个字标注三个字的音，可以说是一种“合音词”，同时又具有浓重的颜色，十分惹眼，真让网民们一见倾心。还有用“哞”表示“没有”,还在其中加入声音,十分生动。再有就是用“表”代表“不要”，也是十分常见的。

(3)谐音造词有两种情况

a.别字造词由于网上交流的瞬时性,决定了网民必须用最快捷的方式将自己的思维付诸于文字,因而他们往往没有耐性来保证打字的准确性,于是就用同音字来代替。起初这些词并不是网民有意为之,而是在使用智能拼音输入法时,在首先跳出的生造词中顺势选择的结果。例如将“版主”打成“斑竹”,“请进”打成“青筋”,“睡觉”打成“水饺”。因其表现新奇,正所谓“歪打正着”，广大年轻的网民们当然乐而用之。当然,也有一些是网民出于搞笑或其他目的而创造的,例如“大虾”指“资深网虫”,“俊男”指“帅哥”,“搂猪”指“楼主”。还有“美眉”这个对网络女性的昵称,甚至在一定程度上比原词“妹妹”更具影响力。但是,这种“别字造词”毕竟是网络技术的副产品,随着输入法的改进,这种现象就可能消失或被其他现象所代替。

b.音译借词在现代汉语中,音译借词的情况很普遍,如幽默(Humor),浪漫(Romantic)等.网络语言中的“音译借词”正属此类。例如“黑客”(Hacker)、“奔腾”(Pentium)、“伊妹儿”(E-mail)、“雅虎”(yahoo)等等。但往往还有一些词,并不十分规矩,而是选一些有意思的,搞笑的字词来翻译这些外来词,凸现其另类特色。如稻康亩(Dotcom),温都死(Windows)等。

3.网络符号主要有字母缩写，表情符号，数字符号三类。

(1)字母的缩写

a.汉语拼音的缩写例如:BB宝贝DD弟弟JJ姐姐PPMM漂亮妹妹PMP拍马屁BT变态TMD他妈的TNND他奶奶的拼音缩写的方法十分简单，用这种方法，可根据汉语拼音将任何一个汉语词语字母化。随着网民认同度的增加，这些词迅速的流行起来。但另一方面，由于现代汉语的音节数量少，在网上的字母又不能标示音调，对于不是特别常用的词来说，大多数人不容易把握其中的意义。

b.英语字母的缩写英语在网络上已经十分流行，英语字母的缩写这种“快捷方式”更是倍受青睐。因为上网的大都是年轻人，对英语一般都有过较为系统的学习，一来是卖弄，二来是方便，让英语字母在中国网上“遍地开花”。例如：BF（boyfriend）BBS（bulletin board system）FT(faint)BTW(by theway)CU(see you)DIY(do it yourself)THX(thanks)

(2)表情符号几个标点符号组合在一起，形成的图形表示表情或事物，这是一种“象形文字”。由于网民们无法看到和表现表情，为了幽默和形象的表达创造了一系列具有表情意味和形象色彩的符号。例如：:-）最简单的一张笑脸,一般用在末尾,表示开玩笑或微笑:-D开口大笑:-(不高兴^_^男士温和有礼的笑^.^女士含蓄优雅的笑;-)媚笑@--->>-->---------漂亮的玫瑰。

五、网络语言的发展方向

“网络语言”代表了21世纪语言发展的方向

有人害怕网络语，认为它不伦不类，不能登大雅之堂，等待规范化来化掉它。与之相反，我们的观点是：网络语言代表21世纪语言发展方向。

网络语言体现了新的时代精神，体现了新世纪的最先锋的生活和语言活力。当代汉语的形态发生着急剧的变异，顺之者昌。

网上流行语不需要“批准”,其创造力不受“正统”传媒编辑的过滤或限制,网民可以自己制造和选择,自由使用和传播。共同的创造,平等的参与传播,使网上的流行语具有更彻底的约定俗成性,语言的本质就是民间的约定俗成。书面语言一旦摆脱历代以来都有的某种约束性，将会获得前所未有解放，尽管现在参加网上写作的网民还不多，网语还呈雏形，但成熟及其影响就在后头。

网络语言是新时代的知识青年创造的，网络中大量的生动活泼的新鲜词语深受青年大学生的喜爱。互联网缩短了世界的距离,网上流行语又使网上语言锦上添花,使大家说话更遂心更直率,联络也更贴心更亲切,语言要有这样的亲和力才真好，原始人和未来人就是这样，没有异化，这真才叫“酷”！这是时代的产物，是新科技的新发展造成的，是全球化背景下造成的。我们观察网络语，要放在当今世界全球化的视野里。

网络文学还有待于网上作者更进一步地利用网络技术、多媒体技术在内容和形式上实现对自己的突破，形成真正的只属于网络的文学，这将是即白话文运动之后的又一场文学革命，我们可以称它为“网话文”。从语言到内容到结构，“网话文”都将为世人展现出它独特的魅力。这种魅力来源于“超文本”。它将打破传统文本A－B－C－D的直线式、顺序式的叙述结构，以非线性的结构形式使作者可以从一个事物的叙述过程无限地与其他事物相“链接”，从而作出不同的文本。也使得读者可以根据自己的需要读到不同的内容，甚至将自己的创作加入其中，形成新的文本方向，真正实现作者、读者身份的双重化、交流的一体化。它将实现从单纯的文字文本到图文并茂、文字声音并举，文字和动画同行等新的超文本创作和欣赏方式的转变，使网络文学不仅仅是读的文学，同时还可能是听的文学、看的文学。“超文本”文学将把作品的写作和阅读带入一个全新的境域。

“我们的社会已经进入了网络时代，人们的生活将与网络密切相关，网络文学对传统文学的冲击力我们已经目睹，作为它的记载工具――网络语言文字是在世界通行的网络自由空间中记录在磁盘这种媒体上的语言文字，它是传统语言与高科技产品相结合后的产物。网络语言作为一种新的语言现象已经来到了我们面前，它是当代面向世界的汉语语言文字迅速发展的推动力。新时代必须由新鲜语言与之对应，任何社会上的语言创新、文体变革、符号新生，都是以人们暂时不习惯的变体代替已经习以为常的正体，面对不懂应是学习。网络语言的使用和流行加上改革开放后语言环境的巨大变化，外来词的大量引进，使当代汉语面临着自五四以来最大最深刻的一次变革，我们应该积极欢呼迎接它的到来。”（引自钱乃荣主编《中国语言文学导论》437－438页2001年9月第一版）

网络语言迅速改变群众语言面貌之一例证。这里说说：网络语言颠覆了民间流行语的许多主要特征：

新词新语里最为形象生动风趣的成分应是群众流行语，因为能在群众中约定俗成流行开来的词语，经常会闪烁出群众从生活中来的睿智和语言创造力。

从20世纪末因特网流行开来以后，人类交际变得更自由更轻松，世界变得更小更近，因特网开创了流行语变化的新时代。流行语生态的大变化表现在以下几个方面：

1、从底层到高层。从前的流行语往往产生于较低层次的群众，文化程度不太高的人，俚俗性明显。如80年代初自由市场开始活跃，在上海有“一张分”、“斩一刀”、“大兴货”这样的流行语出现。流行语的成气候往往是在民众生活活跃之处或注意力集中之处。90年代初股市出现，产生了许多股民流行语。现在呢，最活跃的是网络，上网的首先是知识青年，白领等30岁以下高知阶层，流行语也主要从知识阶层产生，这是流行语层次的重大改变。因此以前的流行语或多或少带有俚俗性，如“傻帽”、“面瓜”、“买汏烧”、“帮帮忙”等，现在网上的流行语则常常领语言之先，带来许多世界科技、文化的最新潮流。

2、从方言到普通话。由于中国人的母语和生活交际语一般是方言，所以过去的流行语都从方言中产生是很自然的，具有方言性。如北京话的“没治了”，上海话的“乓乓响”，由此也造成流行语往往都在某一地流行。因特网则改变了流行语的流行范围，在网上流行的都是用拼音输入的共同语普通话流行语，有的原在方言区流传的方言流行语也流通到全国，大家看得懂说得来。

3、从社区性到世界性。过去的流行语往往在一个社区中流行，同是粤语原来在香港用“炒鱿鱼”、“按揭”、“爽”，在广州则不用，通行地域小；现今的流行语在世界华人圈里都流行，有一些词语还直接从英语流行语中流来。

4、从阶层性到全民性。过去不同的社会阶层有不同的流行语，如青工中有“充电”，警察中有“拉网”，大学教师中有“地方粮票”，老人中有“学习144号文件”，网络使流行语的阶层性模糊了，凡上网者全民通用。

5、从口语性到书面语性。过去的流行语具有口语性的特点，有的词语要在口语里流行很久，才在传媒或其他文字中露现，在文字上往往较晚形成规范，如“淘浆糊”还是“捣糨糊”、“台阶路”还是“蛋格路”写不清，现在的网上流行语不需要“批准”，一方面具有更彻底的语言约定俗成性，另一方面它一开始就在网上“写”成，它的语义定型和文字定形都较快。过去要判别一个词一句话合不合规范，其世界语言学家公认的原则是看这个词这句话在群众口中说不说怎样说（不是看词典里有没有或过去的人写没写），自从有了网以后，也要看大家写不写怎样写了。因特网使流行语发生了那么大的变化，只有它的青春性不变。她的青春性依然动人，依然不变。最新的流行语总是在年青人中产生，引来新的潮流，因此流行语还是流行语，总是充满着青春活力.

适当的“网络语言”就像调料,可给语言增添美味,但调料过多甚至全是调料就难以入口了!

上面就网络语言的词汇特征、网络语言的语法特征、网络语言的风格特征网络语言的特点及影响以及网络语言的发展方向五个大的方面对网络语言的基本特征做了简要的论述。另外，网络语言在它的错误分析中的特征也是相当明显的，这里没有做详细的论述。总之，随着网络技术的不断发展，网络语言越来越多的介入我们的生活，掌握和使用网络语言的人也越来越多，对现实语言的影响也将逐渐增大。弄清网络语言的基本特征，是促进网络语言健康发展的必然要求。