浅析福尔摩斯不朽之谜(一)

一:选题意义：

（1）理论意义：

《福尔摩斯探案全集》可谓是开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典，一百多年来被译成57种文字，风靡全世界，是历史上最受读者推崇，绝对不能错过的侦探小说。无庸置疑，福尔摩斯已经成了名侦探的代名词，而且在现实生活中，好多人更将福尔摩斯当成了聪明人的代名词。于是现在坦白的说福尔摩斯已经成了一种符号，一种象征智慧的符号。 

    “福尔摩斯”在侦探小说史上的地位无人能撼动，即使作为开山鼻祖的爱.伦坡的侦探小说虽然比“福尔摩斯”出现更早，但其影响力远不及后者。为何“福尔摩斯”能超越前者呢？是否由于柯南.道尔的创作独异于纯粹的侦探小说而赢得了世界范围的广泛声誉呢？本选题从“福尔摩斯”巨大成就的原因的角度对以上问题进行了初步探讨，带领读者全方位领略“福尔摩斯”的独特魅力。

（2）现实意义：

    《福尔摩斯探案全集》更是被推理迷们称为推理小说中的《圣经》，是每一个推理迷必备的案头书籍。从《血字的研究》诞生到现在的一百多年间，福尔摩斯打遍天下无敌手，影响力早已越过推理一隅，成为人们心中神探的代名词。因而《福尔摩斯探案全集》是一本老少咸宜的奇妙书籍。百余年来，全世界的推理小说迷不知有多少。虽然没有经过正式统计，但是说到《福尔摩斯探案全集》启蒙的读者占了绝大多数，应该不会有人怀疑。

对柯南.道尔创作的“福尔摩斯”在侦探小说中领袖地位的原因进行深层次探讨可以帮助我们更好地理解原著本身；明白《福尔摩斯探案集》不仅在侦探小说中独领风骚，更在主流文学中赢得了自己的一席之地，尽管侦探小说从来为被归入过主流文学之列中；同时，也是对“侦探小说如何进一步拓展发展空间 ”问题的一次积极探索和尝试。

二：国内外研究状况：

（1）国内：《福尔摩斯探案集》被介绍到中国，正是晚清通俗小说最盛的时候，最早于1896年梁启超所办《时务报》上连载三期，1989年成书出版。1916年中华书局出版的《福尔摩斯探案全集》的译者聚集了众多晚清通俗作家集大成者。深入如程小青和“鸳鸯蝴蝶派”的周守娟、严独鹤等人。程小青深入研究福尔摩斯，模仿柯南道尔塑造了中国的“福尔摩斯”——“霍桑”，成为中国侦探小说的宗匠。

由包天笑、刘半农写的《英国勋士柯南道尔小传》和《跋》都不约而同地认为侦探的条件是：“必其人重道德有学问，方能籍以维持法律，保障人权，以为国家人民之利益。”五四新文学运动的健将刘半农把柯南道尔的文学地位捧得很高，直言：“以文学言此书亦不失为二十世纪记事文中唯一之杰构。”可见福尔摩斯在当时是受到推崇的。原因之一就在福尔摩斯是一个“新”人物。当时中国政局动乱，清廷摇摇欲坠，需要一个和传统上和包青天不同的侦探类型，来救中国，换言之，这是基于当时社会上的一种心理需要。

（2）国外：对于歇洛克•福尔摩斯以及华生撰写正典的严肃研究一般认为始于弗兰克•希契维克，他以“F.S.”名义撰写了《致华生医生的公开信》，发表于1902年1月23日的《剑桥评论》上。但是，歇洛克学研究真正启航要归功于罗纳德•诺克斯神父，他写了一篇论文题为《歇洛克•福尔摩斯的文学研究》（1911），他说，歇洛克•福尔摩斯身上有一种特别的魔力，“因为这是福尔摩斯自己的方法。‘这是我自己建立的原理，’他说，‘没有什么事情永远是最重要的。’这也许是他工作的座右铭。”这篇文章在他的牛津学生中很受欢迎，直到1928年，以单行本形式发表之后，获得了更广泛的影响。英国和美国的其他学者开始出版作品思考华生和福尔摩斯的传记问题，1934年，第一本文选《贝克街研究》在英国出版（作者是美国人H•W•贝尔）。贝尔优秀的文选标志福学研究的“黄金时代”到来。这时期出现了一些里程碑式的作品，像克里斯托弗•莫利的《歇洛克•福尔摩斯全集》（1930）导言，至今仍在印刷；文森特•斯塔瑞特的《歇洛克•福尔摩斯的私人生活》（1934）；克里斯托弗•莫利的《歇洛克•福尔摩斯和华生医生：友谊的典范》（1944）。

1940年代到1960年代末期出版了很多杰出的学术作品，不过，1967年出版的一部福学著作可能是最有影响力的作品，这就是威廉•S•巴林-古尔德的《评注本歇洛克•福尔摩斯》。克里斯托弗•莫利在介绍他自己对某些华生作品的评注（《歇洛克•福尔摩斯和华生医生：友谊的范本》，1944）时写道：“福迷梦想有那么一部合集，书中整个福学典籍从头到尾都被评注一番。”巴林-古尔德两卷本就是这样的书：它包含了歇洛克•福尔摩斯所有60部故事，带有很多评注，收集了黄金时代很多学术观点，也包括巴林-古尔德自己的理论，特别涉及小说里的年代学。加上大量插图以及有用的关于福学的导读文章，巴林-古尔德的作品成为每个正典研究者的必备参考书。