论《一千零一夜》中表现商人的故事及故事特点(二)

本论文在中文系文学论文栏目，由论文格式网整理,转载请注明来源www.lwgsw.com,更多论文,请点论文格式范文查看
①在故事出现的人物中，商人约占百分之八十以上。如：阿拉丁、阿里巴巴、哈曼丁等，他们都以经商谋生，是阿拉伯的商人。
二、《一千零一夜》中商人的生活模式是“获取—享受”。
《一千零一夜》中的商人全部生活由两项组成：
一是获取。《渔夫赫利发的故事》中赫利发，穷得家徒四壁，多次撒网，再次撒网，网得了三只猴子，猴子给它带来财富，他救了哈里发的爱妾，哈里发赐给赫利发骏马、奴仆、金币。赫利发成了哈里发的常客，哈里发对他宠幸有加。赫利发有了房子、珍宝、名门闺秀，还有《渔夫和雄人鱼的故事》中的阿卜杜拉，九个儿子，从他打鱼为生，三次撒网，没有打到一条鱼，接着四十一天中也没有打着一条鱼。饥饿危胁他家的生命，可他却想：“我要从卖面饼的阿卜杜拉门前经过，多难堪，从哪儿回家呢？最好赶快走过他那儿，别叫卖面饼的阿卜杜拉看见我。”②可生活所迫，他一面靠卖面饼的阿卜杜拉救济，一面要去捕鱼，打到了发臭的死驴，希望安拉赏赐，终于打了一个活人，雄人鱼，他每天一筐水果换回雄人鱼的一筐珍宝。渔夫财富堆积，引起国王的重视，国王给他福份，当了驸马，继承王位。他的财富不是一帆风顺，而是靠自己辛苦劳累所得。
二是享受。商人把辛辛苦苦获取的钱财，舒舒的享受，享受尽了再去获取，然后再享受。商人们把努力挣得财富，尽情享受，但决不做财富的奴隶。故事对商人们享受生活的描写，处处都可以看出对富商豪华奢侈生活有夸张之意，有艳羡之情。有的商人的衣食住用甚至使哈里发叹为观止，自如弗如。③商人们的奢侈生活，在《一千零一夜》中，处处可见。《渔夫和雄人鱼》中的渔夫，把自己获取的金钱成筐筐的给卖面饼的阿卜杜拉，他的金钱使哈里发叹为观止，自叹弗如。在《一千零一夜》中看不到吝啬鬼和守财奴，商人们都具有“千金散尽还复来”的慷慨和达观，不放弃对现实的享受。在《阿里巴巴和四十大盗的故事》中阿里巴巴把在四十大盗中得来的金银毫不吝啬地给了哥哥，自己去获取，享受，再获取，享受。
从《一千零一夜》中商人的故事和生活模式中，显示出《一千零一夜》故事的显著特点。
一、商人对金钱财富的追求，表现阿拉伯民族具有开放好奈的民族心态。
《一千零一夜》以商人为主角，活动为了满足对异域的求知欲和获取金钱财富美女的而紧张忙碌，四处出动，远涉重洋，对物质金钱有一种执着的向往。在《海姑娘和她的儿子的故事》中，太子白鲁巴卜为得到美女赫兰公主，远离皇宫，历尽艰险，出生入死，追求美女赫兰公主，得到金钱和美女是白鲁巴人朝思暮想的渴望。在这类故事中，阿拉伯凭冒险、探险，获得金钱和美，突出了本民族具有开放性。
二、商人在社会上具有很高地位，享有特殊的社会阶层。
阿拉伯是个商业民族，由于地理环境，阿拉伯自古以来便有经商为生的生活传统，统一的阿拉伯帝国建立，又为商业经济的发展提供了有力的基础和条件。《一千零一夜》中处处描写了巴格达，巴士拉，亚历山大等重要商业城市，与商业的高度繁荣相适应的社会上的浓厚的重商风气，还有哈里发对商人十分尊重和感兴趣，不少哈里愿意与商人为友，还常常装扮成商人，微服私访，商人们成为国王驸马，在《一千零一夜》中屡见不鲜，王侯将相均以与商人攀亲为荣耀。社会上判断一个青年有无出息就看他是否经商，用故事中人物的话说：“一个人敢于出去经商谋利，四海为家，那才是富商巨贾的儿子们夸耀争雄的本领呢！”
三、故事情节着意渲染靠神保佑得到意外之财最得到荣耀。
《一千零一夜》中，故事情节着意渲染无非是为了表明：成功与失败是命定了的，靠神保佑得到的意外之财才是最值得荣耀。在这种心理支配下，多数故事写商人在意外中获得雄人鱼，乌木马鸟，飞毯等神奇之物，从中获取钱财，受到国王宠爱，分侯为官，这是商人最为荣耀。这样《一千零一夜》才不喜欢过多描述现实中肯定会有商人的失败和落魄，而喜欢描写穷困落魄者如何时来运转，大发其财，苦尽甘来。就整部作品来看，一贫到底的商人很少成为故事的主人公，从中可以感受阿拉伯民族以贫为耻，以富为荣的价值观念。
四、故事有浓郁的浪漫主义的想象，大胆的夸张，离奇的情节和生动形象优美的语言。
《海姑娘和她儿子的故事》中对女郎面貌的描写：披着绣花的丝头巾，身段袅娜多姿，就像兰草般苗条，纤柔，商人见了国王，揭开女郎脸上的面纱，她的美丽光辉一下照亮了整个宫室，使王宫四处生辉，她梳着七根发辫，长发像马尾一样直垂腿下。国王不禁对着女郎苗条的身段和美丽的姿容看呆了，还有对赫兰公主的外貌描写：他绝顶漂亮，绝顶聪明，绝顶可爱，海星和陆上没有人可以和她媲美。她有玫瑰色的腮颊，闪光的额头，珍珠般的牙齿，明亮的眼睛，真可谓闭月羞花，沉鱼落雁。她举目四盼可以羞退羚羊。她体姿优美，像柳树折腰，因此，凡是见过她的人，都会拜倒在她的石榴裙下。故事中对神奇的宝物的想象、夸张，例如：鸟、木马、飞毯、头巾、戒指、神灯等等，五花八门，应有尽有，充分显示了阿拉伯人民驰骋无羁的艺术思维能力。
五、《一千零一夜》中商人生活故事和故事特点中，可以看出阿拉伯人以商业为主，以商为荣，阿拉伯帝国是一种贩运贸易的国家，但在15世纪，阿拉伯文明落后了，因为阿拉伯帝国把商业没有建立在商品生产的基础上，便《一千零一夜》是阿拉伯帝国上升和全盛时期的产物，即永远保持着它的生命力，为阿拉伯民族精神建立了一座“最壮丽的纪念碑”（高尔基语）
参考文献：
1、《一千零一夜》陈洁译北方妇女儿童出版社（0431-5640624），2004年1月发版，上册。
2、《一千零一夜》北方妇女儿童出版社，《一千零一夜》上册，第526页。
3、《东方文学史通论》第179页。
4、《一千零一夜》六卷本第2册第402页，纳训译，人民文学出版社。
5、《一千零一夜》陈洁译北方妇女儿童出版社第1版，第229页

首页上一页 1 2 下一页尾页 2/2/2

上一篇：论编辑学在宁波建设集团报副刊中..

下一篇：论《叶圣陶语文教育思想的特色与..

Tags：《一千零一夜》表现商人故事特点

【收藏】【返回顶部】