沈从文小说中乡土语言的研究(七)

本论文在汉语言文学论文栏目，由论文格式网整理,转载请注明来源www.lwgsw.com,更多论文,请点论文格式范文查看

你大神，你大仙（an），

排驾前来站两边（an）。

关夫子身跨赤兔马，

尉迟公手拿大铁鞭（an）！

你大仙，你大神（en），

云端下降慢慢行（ing）！

张果老驴得坐稳（en），

铁拐李脚下要小心（in）！

福禄绵绵是神恩（en），

和风和雨神好心（in），

好酒好饭当前阵（en），

肥猪肥羊火上烹（eng）！

洪秀全，李鸿章（ang），

你们在生是霸王（ang），

杀人放火尽节全忠各有道，

今来坐席又何妨（ang）！

慢慢吃，慢慢喝（e），

月白风清好过河（e）。

醉时携手同归去，

我当为你再唱歌（e）！”

这两段唱词，韵律优美，唱起来一定好听，而我们读起来也朗朗上口。以第二段为例，如上面所分可以分成6小段，每一小段都是押韵的。第2、5、6小段分别押an、ang、e韵，其他小段的en、ing、eng、in在唱词里也是押韵的。而且整段唱词除了最后一小段都押n韵和ng韵，这两个韵交互出现，也让唱词更有节奏感。这段唱词不仅韵律优美，而且唱词的内容贴切而且生动地表达出翠翠对财主家女儿的羡慕、对自己生活的窘迫感到的压力、预感到的爱情道路上的威胁，歌声“极柔和，快乐中又微带忧郁”，以至于最后“觉得心上有一丝儿凄凉”了。

《萧萧》中这段唱词，似乎更能体现民歌的节奏和韵律美，以及对于小说语言音韵美的作用：

天上起云云起花，

包谷林里种豆荚，

首页上一页 4 5 6 7 8 下一页尾页 7/8/8


上一篇：鲍照诗歌创作艺术分析	下一篇：山水诗歌兴起的根本原因

Tags：沈从文小说乡土语言研究

【收藏】【返回顶部】