浅谈《西游记》的语言特色(一)

          浅谈《西游记》的语言特色

          [摘 要] 西游记的语言特色，具有劳动人民的朴素色彩，还具有很强的革命乐观主义色彩，其中也不乏现代人的一些语言特征，它对明代小说的语言风格又是一次创新，正是这样的语言特色支撑起了这样一部不朽之作，让人百读不厌。
         [关键词]       《西游记》       语言       特色
     《西游记》之所以成为一部不朽之作，除了它的思想艺术外，它的语言也是独具特色，耐人寻味的。
        一、《西游记》的语言具有朴素的劳动人民特色。
     《 西游记》是一部名著，在于的语言非常具有特色，不管是神仙、妖怪还是凡人，都有自己的语言特色。神仙说的是神仙话，妖怪说的是妖怪的话，但不管什么身份，什么人物，语言都具有一个共同的特色，就是朴素的劳动人民语言。
        例如：第七回 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿
       佛祖听言，呵呵冷笑道：“你那厮乃是个猴子成精，焉敢欺心，要夺玉皇上帝尊位？他自幼修持，苦历过一千七百五十劫。每劫该十二万九千六百年。你算，他该多少年数，方能享受此无极大道？你那个初世为人的畜生，如何出此大言！不当人子，不当人子！折了你的寿算！趁早皈依，切莫胡说！但恐遭了毒手，性命顷刻而休，可惜了你的本来面目！”
      大圣道：“他虽年劫修长，也不应久占在此。常言道，皇帝轮流做，明年到我家。只教他搬出去，将天宫让与我，便罢了；若还不让，定要搅攘，永不清平！”这些语言，好似贫民百姓在拉家长，说闲话，读来特别自然、亲切，毫无半点做作之感，同时，孙悟空的话也代表了当时劳动人民的共同心声，这在当时社会，作者也是冒着极大的危险的，因为作者是同情劳动人民的。
       再如：第33回 里写道： 那八戒闻得这般富贵，这般美色，他却心痒难挠，坐在那椅子上，一似针戳屁股，左扭右扭的，忍耐不住，走上前，扯了师父一把道：“师父！这娘子告诵你话，你怎么佯佯不睬？好道也做个理会是。”那师父猛抬头，咄的一声，喝退了八戒道：“你这个孽畜！我们是个出家人，岂以富贵动心，美色留意，成得个什么道理！”那妇人笑道：“可怜，可怜！出家人有何好处？”三藏道：“女菩萨，你在家人，却有何好处？”
       再如第45写道：那虎力大仙，欠身拱手，辞了国王，径下楼来。行者向前拦住道：“先生那里去？”大仙道：“登坛祈雨。”行者道：“你也忒自重了，更不让我远乡之僧。也罢，这正是强龙不压地头蛇。先生先去，必须对君前讲开。”大仙道：“讲什么？”行者道：“我与你都上坛祈雨，知雨是你的，是我的？不见是谁的功绩了。”国王在上听见，心中暗喜道：“那小和尚说话倒有些筋节。”沙僧听见，暗笑道：“不知一肚子筋节，还不曾拿出来哩！”大仙道：“不消讲，陛下自然知之。”行者道：“虽然知之，奈我远来之僧，未曾与你相会。那时彼此混赖，不成勾当，须讲开方好行事。”
       再如第94回写道：八戒呆性发作，应声叫道：“好快活！好自在！今日也受用这一下了！却该趁饱儿睡觉去也！”沙僧笑道：“二哥忒没修养，这气饱饫，如何睡觉？”八戒道：“你那里知，俗语云：吃了饭儿不挺尸，肚里没板脂哩！”

首页 上一页 1 2 下一页 尾页 1/2/2